-
21 känslig
[²c'en:slig]adj.чувственный, впечатлительныйlättmottaglig (för känslor, infektioner o dyl)————————[²c'en:slig]adj.деликатный -
22 knepig
[²kn'e:pig]adj.затруднительныйbesvärlig, svår————————[²kn'e:pig]adj.хитрый -
23 knivig
[²kn'i:vig]adj.непростойsvår, besvärlig (vardagligt) -
24 komplicerad
[kåmplis'e:rad]adj.сложныйinvecklad, krånglig -
25 kontaktfamilj
kontakt+familj[²kånt'ak:tfamil:j]subst.контактная семья -
26 ledtråd
led+tråd[²l'e:dtrå:d]subst.путеводная нитьpolisen fick en viktig ledtråd--полиция получила важную подсказку (т.е. важное звено в следственной цепочке) -
27 likartad
[²l'i:ka:r_tad]adj.однородныйav samma art, liknande -
28 löser
[l'ö:ser]verbрастворять————————[l'ö:ser]verbрешатьklara, komma tillrätta med————————[l'ö:ser]verbвыкупать————————[l'ö:ser]verbосвобождатьlösa någon ur fångenskap--освободить кого-л. из заключения -
29 lösning
[²l'ö:sning]subst.решениеmetod att klara av (ett problem etc); förklaring jfr löser 1nödlösning--вынужденное решение, экстренная мера————————[²l'ö:sning]subst.раствор————————разгадка, разрешение -
30 nöt
[nö:t]subst.крупный рогатый скотmest i sms nötkreatur, ko (oxe osv) (bildligt dum person)ditt nöt!--тупица!————————[nö:t]subst.орехen hård nöt att knäcka (ett svårt problem att lösa)--крепкий орешек (трудная задача)hasselnöt--фундук, лещина, лесной орехkokosnöt--кокос, кокосовый орех————————орех, дурак -
31 olöst
[²'o:lö:st]adj.нерешённый -
32 övermått
[²'ö:vermåt:]subst.избыток -
33 PBU
[pe:be:'u:]fork.Psykiska barna- och ungdomsvården hjälper barn och ungdomar (och deras familj) som har psykiska problem. PBU tillhör landstinget -
34 penetrerar
[penetr'e:rar]verbпроникать -
35 perspektiv
[pär_spekt'i:v]subst.перспектива(sätt att få fram) djupverkan i bilder (bildligt utblick, överblick) -
36 problematik
[problemat'i:k]subst.проблематикаforskningsförsök kring problematiken--попытки исследования этого круга задач -
37 psykisk
[ps'y:kisk]adj.психическийsjälslig motsats "fysisk" -
38 pubertet
[puber_t'e:t]subst.период полового созревания————————половая зрелость -
39 rad
[ra:d]subst.ярус————————[ra:d]subst.строка, строчкаjag brukar skriva några rader till honom--я иногда пишу ему несколько строкläsa mellan raderna (förstå något fast det inte sägs klart ut)--читать между строк (понимать что-л., не сказанное прямым текстом)————————[ra:d]subst.рядföljd (av saker bredvid varandra), serie————————ряд, шеренга, строка, линия -
40 reflexion
[refleksj'o:n]reflektion, reflexionen reflexionersubst.размышление(efter)tanke, funderingreflexioner kring demokratins problem--размышление над проблемами демократии
См. также в других словарях:
problem — [präb′ləm] n. [ME probleme < MFr < L problema < Gr problēma < proballein, to throw forward < pro , forward + ballein, to throw, drive: see PRO 1 & BALL2] 1. a question proposed for solution or consideration 2. a question, matter,… … English World dictionary
Problem — Prob lem, n. [F. probl[ e]me, L. problema, fr. Gr. ? anything thrown forward, a question proposed for solution, fr. ? to throw or lay before; ? before, forward + ? to throw. Cf. {Parable}. ] [1913 Webster] 1. A question proposed for solution; a… … The Collaborative International Dictionary of English
problem — pròblēm m <G probléma> DEFINICIJA 1. teorijsko ili praktično pitanje koje treba riješiti [bit problema; matematički problem; načeti problem] 2. težak zadatak; teškoća, ono što komplicira rješenje ili radni proces [to je problem; to je… … Hrvatski jezični portal
Problem — Sn Schwierigkeit, Aufgabe std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. problēma, dieses aus gr. próblēma, eigentlich das Vorgelegte , zu gr. probállein vorwerfen, vorhalten , zu gr. bállein werfen und gr. pro . Die schwächere moderne Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
problem — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. problemmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poważne zagadnienie z jakiejś dziedziny, które trzeba rozstrzygnąć, rozwiązać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Problem matematyczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
problem — (n.) late 14c., a difficult question proposed for solution, from O.Fr. problème (14c.), from L. problema, from Gk. problema a problem, a question, lit. thing put forward, from proballein propose, from pro forward (see PRO (Cf. pro )) + ballein to … Etymology dictionary
Problēm — (v. gr. Problēma), 1) eine Frage, welche beantwortet, eine Aufgabe, welche gelöst werden soll u. deren Beantwortung u. Lösung nicht unmittelbar zugänglich ist, sondern einer Vermittelung des Denkens od. Handelns bedarf Enthält eine… … Pierer's Universal-Lexikon
problem — PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
problem — [n1] difficulty; bad situation botheration, box*, can of worms*, complication, count*, crunch*, dilemma, disagreement, dispute, disputed point, doubt, headache*, hitch*, hot water*, issue, mess*, obstacle, pickle*, point at issue*, predicament,… … New thesaurus
Problem — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir hatten zuerst ein paar Probleme. • Ich habe hier ein Problem. Kannst du mir helfen? … Deutsch Wörterbuch
Problēm — (griech.) heißt jede der Beantwortung, bez. Lösung harrende wissenschaftliche »Frage« oder »Aufgabe«. Auf dem Wege der Ausstellung und Lösung immer neuer Probleme erfolgt die Entwickelung jeder Wissenschaft, und die Aufzeigung und zweckmäßige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon